Thursday, April 5, 2012

And yet - ' electronic record '!


If you think that the problem with the translation Records decided in favor of the ' documents ' or ' official documents ', then you are probably wrong. Not willing to bet in the rate: 1:10, but at 50:50 I bet that after a couple of years, all the most widely used would be something else. Most likely, ' eapisi ', although the option rekods (or rekodrz ) I would not rule out.


Over the past couple of weeks got a new real evidence that the formation of the IT language continues.

That is written on this subject:.
http://www. pcweek. ru/ecm/blog/ecm/821. php.


No comments:

Post a Comment